Le français du Québec dans les dictionnaires
À partir de l’onglet Les mots de l’expo, prenez part à l’excursion virtuelle dans l’univers des mots beurrée, cabane à sucre, égoportrait, maringouin, orignal, ouaouaron, patinoire, petit char et gros char et répondez aux différentes questions ludiques afin d’enrichir vos nouvelles connaissances.
En partant de mots caractéristiques de la culture québécoise ou du français québécois, ExpoDicos permet d’identifier les différentes sources de notre lexique et par le fait même les contacts des francophones du Québec avec différents peuples au cours de leur histoire.
Elle retrace aussi la description de mots québécois au cours des siècles dans certains dictionnaires faits en France (Littré, Dictionnaire de l’Académie française, Trésor de la langue française, Petit Robert) et met ces visions de nos mots en dialogue avec certains dictionnaires québécois qui constituent des jalons importants de la lexicographie du Québec des 150 dernières années. Grande voyageuse à travers le temps et les mots, cette exposition itinérante pourrait prendre vie dans un lieu de savoir près de chez vous.
Bonne visite!
